|
| كلمة الإدارة |
الإهداءات |
|
|
|||||||
| المنتدى العـــــام [ منتدى الحوار والنقاشات العامة في كافة القضايا المختلفة ] |
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
21-08-2009, 12:01 AM
|
#1 |
|
.
 تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: Dammam
المشاركات: 3,261
 |
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفق ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له .. |
|
|
|
21-08-2009, 12:55 AM
|
#2 |
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 16,433
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
معلومات اكثر من رائعه ومميزه
لك تحيتي وتقديري يامبدع
__________________
اذا اعجبك تفكيري...وتخطيطي وتدبيري....
تمهل...فماشاهدته نسمات!!....ولم تشهد اعاصيري دع عنك احباطي...وتحقيري!!....فانا معدني الماس!! ولا تحلم بتكسيري!!.والى العشاق والاصحاب.اقدم كل تقديري.. واصنع من خدود الورد...كتاباتي وتعبيري.... واهديها لكم بوحا...يلخص كل تفكيري لســت الأفــضل ولــكن لي أســـلوبي •• سأظل دائما اتقبل رأي الناقد و الحاسد • • فالأول يصحح مساري والثاني يزيد من اصراري . |
|
|
|
|
21-08-2009, 03:34 AM
|
#3 |
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
الدولة: الرياض
المشاركات: 3,104
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
تركي
مشكوور على الموضووع الرائع ومعلومات جميله
__________________
 ياخوي تسأل عيونـي ليـه ذبلانـه وهذا السواد اللي عليها محاصرنـي انا عيوني ثـلاث شهـور سهرانـه والحزن شوفة عيونك كيف فاضحني |
|
|
|
|
21-08-2009, 05:17 AM
|
#4 |
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,347
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
أحسنت بارك الله فيك أضم صوتي لصوتك فاللغة العربية أقدم بكثير من الإنجليزية بغض النظر عن معنى الكلمة لأنه لا يوجد في حياتهم مسجد أصلا وفقك الله اخي على هذه اللفتة الرائعة حفظك الله
__________________
 |
|
|
|
|
21-08-2009, 01:25 PM
|
#5 |
|
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 543
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
أخي تركي مشكوور على الطرح القيم والتنبيه الجيد وجزاك الله الف خير وتقبل مروري
__________________
لا تقف كثيرا عند أخطاء ماضيك ..؟ لانها ستحيل حاضرك جحيما ،ومستقبلك حطاما، يكفيك منها وقفة اعتبار تعطيك دفعه جديده في طريق الحق والصواب.. |
|
|
|
|
21-08-2009, 07:33 PM
|
#6 | |
|
.
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: Dammam
المشاركات: 3,261
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
اقتباس:
|
|
|
|
|
|
21-08-2009, 07:34 PM
|
#7 | |
|
.
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: Dammam
المشاركات: 3,261
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
اقتباس:
يسلمووووووو على مرورك ابو وليد وحياااك الله |
|
|
|
|
|
21-08-2009, 07:36 PM
|
#8 | |
|
.
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: Dammam
المشاركات: 3,261
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
اقتباس:
صحيح بس المفروض نتفق جميعا على ان نطلق على المسجد باي لغة ثانية اسم مسجد حتى لاتختلجناااا الشكوك شكرا لك اخي على مرورك الرائع |
|
|
|
|
|
21-08-2009, 07:37 PM
|
#9 | |
|
.
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: Dammam
المشاركات: 3,261
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
اقتباس:
مشكووور على مرورك الرااااااائع اخوي فيحاااان
|
|
|
|
|
|
21-08-2009, 08:08 PM
|
#10 |
|
تاريخ التسجيل: Jul 2009
الدولة: السعودية
المشاركات: 1,347
|
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
أكيد يا الغالي أنا معك قلبا وقالبا وفقك الله
__________________
|
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
|
|
العرض العادي
