(شبكة ومنتديات الشميلات الرسمية) - كلمات سورية بالعامية

تقبش عظامي .. بنفس معنا تقبرني

كربوج .. لطيف و ودود

مهضوم .. خفيف الدم

ورقة .. ليرة (( العملة السورية ))

ليش .. لماذا

شلونك .. كيفك

شو .. ماذا

شبك .. ما بك

بدي .. أريد

هادا .. هذا

أجدب .. أحمق

طاقين فيوزاته .. مجنون

يللا .. هيا

أبضاي .. قوي و شهم

زكاتك .. لو سمحت

أديش .. كم

يسلمو .. شكرا

بوسة .. قبلة

منيح .. جيد

لعمى .. تقال من الدهشة و هي تخفيفا لكلمة : لعمش

فوت .. ادخل

اجى .. جاء

لازم .. يجب

زفت .. سيء جدا

خراس .. اخرس

سد حلقك .. اسكت نهائيا و هي ثقيلة و الأخف : سكوت

على أبو موزة .. دليل العشوائية و عدم التركيز

أبو أربع عيون .. للذي يلبس النظارة

حليق ، قحط .. اذهب

ببو .. طفل رضيع

حرامي .. لص ، سارق

زلمة .. رجل

دبدوب .. سمين أو لديه كرش

تمسيح جوخ .. مدح شخص للغاية

شحو ، ليكو .. هو ظاهر أمامك

فز .. انهض

باطل .. عيب أو عار

خاطرك .. مع السلامة

يعدمني ياك .. الله ياخدك

اضوي .. نفس قحط ، حليق

يو الواه الواه .. مفردة شهيرة جدا جدا عند النساء و الله ما عم أعرف اشرح معناتا مع إنو بعرف إيمت بتنقال

و السبع تنعام .. لنا الشرف

و المصطلحات الحموية أي من محافطة حماه ..

لك شو يا خيوه .. ماذا تريد

وينك .. أداة نداء

أعطني جبسية .. أعطني بطيخة

شرابة .. قطعة سكر أو بونبونة

أرواح .. إذهب معي

سنفور .. سرفيس

طوشة .. مشكلة أو معركة

أزوط .. أنحراف في العين (( أحول ))

تلقح .. استلقي

طواية .. صحن معدني يقلى به (( مقلاة ))

باطرش .. متبل فوقه اللحمة و البندورة

دفعو صواب بالشنتيانة جاب أجلو .. أي ضربه ضربا مبرحا بالسلاح الأبيض

أما اللهجة اللاذقانية .. أي من محافطة اللاذقية

عين ( الياء مشددة ) .. انظر

ريحة .. بارفان

خفافة .. حذاء للرياضة

السيبا .. السلم

العمىىىىىىىىىى .. تقال في حالة الصدمة الشديدة و غالبا شيء ما كويس

جلموء .. مصلحجي

معلاء .. بيتدخل بكل شي

بالورب .. بالمايل

آآآآآآآ (( مد لازم 12 حركة و فتح الفم ) .. للتعجب و الإستفهام

شفاتير .. شفايف

شحاري ، إيا عزاااااااااة .. للتعجب الكثير

وا قرود .. لتعجب

وا قرود الأرض .. للتعجب الكثير

كلاكيش .. أغراض

عمشة .. وسخة

دربكو ، دعتروا .. أوقعه أرضا

زنزوءة .. مرجوحة

خروء .. ضعيف

و لسا إزا بدي إكتب ما بخلص لبكرا

بتمنى تكون عجبتكون
و لا تحرموني ردودكن

منقوووول